Ten sam błąd pola w agregacji _id

Nie najjaśniejszy udokumentowany punkt. Potrzebujesz innej reprezentacji Fields obiekt tutaj, aby poprawnie zdefiniować warunek wielu pól:

Aggregation aggregation = newAggregation(
    match(criteria),
    unwind("kademeler"),
    match(criteria),
    group(
        Fields.from(
            Fields.field("name1", "kademeler.isemirleri.isemriKaynagi.name"),
            Fields.field("name2", "kademeler.isemirleri.isemriSebebi.name")
        )).count().as("etkilenenAboneSayisi")
);

To jest za pomocą Fields.field definicja, która ma „nazwę” i „cel”, dzięki czemu jest poprawnie interpretowana. Używanie zwykłych ciągów spowoduje po prostu domyślną akcję usuwania wszystkiego, aż do ostatniej „kropki” w nazwie pola, i zgodnie z twoim błędem są to to samo. Określenie w tym formularzu mówi konstruktorowi, jak chcesz, aby było to właściwie obsługiwane.

Który zasadniczo serializuje $group jako:

{ "$group": {
    "_id": {
        "name1": "$kademeler.isemirleri.isemriKaynagi.name",
        "name2": "$kademeler.isemirleri.isemriSebebi.name"
    },
    "etkilenenAboneSayisi": { "$sum": 1 }
}}

Tego właśnie chcesz.