Policzyć liczbę wystąpień ciągu w polu VARCHAR?

To powinno wystarczyć:

SELECT 
    title,
    description,    
    ROUND (   
        (
            LENGTH(description)
            - LENGTH( REPLACE ( description, "value", "") ) 
        ) / LENGTH("value")        
    ) AS count    
FROM <table>