Odpowiedź na to pytanie może być niemile widziana, ale brzmi:nie możesz tego zrobić.
Wyzwalacz nie może zaktualizować kolejnego wiersza tej samej tabeli jako wiersz, z którego wywołano wyzwalacz.
Typowym sposobem na to jest utworzenie procedury składowanej, która wstawia/aktualizuje tabelę docelową, a następnie aktualizuje inne wiersze, wszystkie w transakcji.