Nie ma DATEPART funkcja w MySQL. Użyj MONTH(date_column) lub EXTRACT(MONTH FROM date_column) zamiast tego.