Problem polegał na tym, że dane trafiały do tags kolumna. Próbował przekazać listę zamiast ciągu.
W przypadku próbki w moim pierwotnym pytaniu użyłem tego kodu, aby przekonwertować go na ciąg.
','.join([u'plotting', u'equation-solving', u'differential-equations', u'numerical-integration', u'notebooks'])
Należy również zauważyć, że popsułem moją linię zobowiązań. Powinien to być db.commit() nie cur.commit()
