DELIMITER nie jest poleceniem MySQL. Jest to polecenie, które Twój klient MySQL musi obsługiwać. Używałem PHPMyAdmin 2.8.2.4, który go nie wspierał. Kiedy zaktualizowałem do najnowszej wersji, która jest obecnie 3.4.9, działało dobrze. Twoja wersja MySQL nie ma nic wspólnego z DELIMITER i czy jest obsługiwany, czy nie.
