Ponieważ twój obrazek jest zakodowany w Base64, musisz go zdekodować po stronie serwera i zapisać jako plik PNG.
<?php
$decoded=base64_decode($encodedString);
file_put_contents('newImage.PNG',$decoded);
?>
Zobacz http://php.net/fr/base64_decode