Jeśli zainstalowałeś serwer mysql, który wszyscy instalują:sudo apt-get install mysql-server (lub coś takiego)
brakuje Ci kilku dodatkowych plików, od których zależy makefile dla tego modułu perla.
Możesz spróbować obejść ten problem, instalując następujący pakiet:
sudo apt-get install libmysqlclient-dev
ODNIESIENIA:http://cpansearch.perl.org /src/RUDY/DBD-mysql-2.9008/INSTALL.html#configuration