INSERT INTO archive_table
SELECT * FROM original_table WHERE id = 1
tak proste.
Jeśli tabele mają inny numer kolumny, inny układ itp., będziesz musiał określić kolumny :też
INSERT INTO archive_table(field1, field2, field3)
SELECT field7, field8, field9 FROM original_table WHERE id = 1
