Możesz użyć dowolnej wtyczki umożliwiającej edycję bazy danych przez JDBC. Będziesz potrzebować sterownika MySql JDBC (pobierz go tutaj ).
Istnieje własny Projekt narzędzi danych Eclipse (możesz go pobrać w ramach Pakiet BIRT ).
Dwie popularne wtyczki to DBViewer i Eksplorator SQL Eclipse , ale jest wiele innych opcji. Większość tych zadziała.
Osobiście przyznaję, że wolę pracować z natywnym narzędziem, po prostu nie lubię przeglądać tabelek wewnątrz mojego IDE (używam Sequel Pro , czyli tylko na Macu).