Myślę, że problem jest z url
parametr.Jeśli baza danych MySQL znajduje się na tym samym komputerze, użyj url="jdbc:mysql://localhost/mydb"
Jeśli jest na www.mysite.com, użyj url="jdbc:mysql://www.mysite.com/mydb"
Ponadto pliki dziennika mogą zawierać więcej szczegółów dotyczących błędu — przejrzyj dzienniki i opublikuj tutaj odpowiednie wpisy.