Czy ktoś odkrył, że REGEX \b nie działa w MYSQL?

Spójrz na REGEXP docs, w dół. Znaczniki początku/końca słowa to:

[[:<:]], [[:>:]]

Wypróbuj:

WHERE ( e.department REGEXP '^(//)?w7[[:>:]]' )