pętla mysql prowadzi do php poza zapytaniem mysql

Jedynym sposobem na pobranie wszystkich rekordów jest użycie PDO lub MySQLi . Oto przykład:

$conn =  new mysqli($hostname, $username, $password, $database);

$query = "SELECT * FROM `ACCOUNT` WHERE ACCOUNT_ID='$act_id'";
$results = $conn->query($query);
$resultArray = $results->fetch_all(MYSQLI_ASSOC);

Jak powiedział @esqew, musisz przestać używać mysql_* funkcje.