Użyj HAVING zamiast tego:
Select
product_brand,
(CASE WHEN COUNT(product_brand)>50 THEN 1 ELSE 0 END) AS brand_count
FROM products
GROUP BY product_brand
HAVING brand_count = 1
WHERE jest oceniany przed GROUP BY . HAVING jest oceniany po.
