AFAIK, nie możesz wstawić nazwy pliku w adresie URL JDBC dla MySQL. MySQL musi być uruchomiony i musisz połączyć się z nim przez jego port TCP. Coś takiego:
jdbc:mysql://localhost:3306/yourDatabaseName
Zobacz http://dev. mysql.com/doc/refman/5.6/en/connector-j-reference-configuration-properties.html