Jest to spowodowane niezgodnością wersji.
W moim systemie miałem MySQL Connector 6.9.6.Wydawanie polecenia w konsoli Menedżera pakietów NuGet:
Install-Package MySql.Data.Entity domyślnie instaluje wersję 6.9.8. Twój łącznik musi być zgodny z rzeczywistą wersją pakietu NuGet. Zaktualizowaną wersję łącznika możesz pobrać z:https://www.mysql.com/products/connector/
Tutaj wybierz "Sterownik Ado.net dla MySQL" i pobierz odpowiednią wersję (w tym przypadku 6.9.8). Otwórz ponownie program Visual Studio, a teraz kreator nie ulega awarii. Nie jest wymagane ponowne uruchomienie.