PRZEŁĄCZ z LIKE wewnątrz zapytania SELECT w MySQL

Mysql obsługuje dwa warianty przypadku, ten, którego używasz w zapytaniu 2, jest mniej elastyczny, ale obsługuje tylko równość na jednej zmiennej. Druga wersja nie określa żadnej zmiennej po przypadku, a wtedy warunki nie muszą być tylko równością:

select id_tag,
case  
   when tag LIKE "%class%" then "class" 
   when tag LIKE "%new%" then "new"
   when tag LIKE "%pack%" then "pack"
end as matching_tag 
from Tags 
where tag LIKE "%class%" OR tag LIKE "%new%" OR tag LIKE "%pack%"

Zobacz dokumentację więcej szczegółów

EDYCJA:Oto nieco więcej wyjaśnień, dlaczego Twoje zapytanie nr 1 zwróciło to, co zwróciło:

case tag
   when tag LIKE "%class%" then "class" 
   when tag LIKE "%new%" then "new"
   when tag LIKE "%pack%" then "pack"
end as matching_tag

oczekuje, że otrzyma wartość dosłowną do porównania między when ... then W powyższym przypadku wyrażenia tag LIKE "%class%" , tag LIKE "%new%" i tag LIKE "%pack%" wszystkie są oceniane przed rzeczywistym porównaniem przypadków. Jednak (!) dzieje się tak, że stają się one 0 lub 1, a po porównaniu z wartością tagu jest to pierwsza wartość 0, która będzie pasować do dowolnego znaku (char zostanie rzutowany na 0) — jest to zgodne z wynikami Twojego pierwszego zapytania.

Oto zapytanie, które pokazuje wartości logiczne dla odpowiednich wyrażeń:

select id_tag, tag LIKE "%class%", tag LIKE "%new%", tag = 0, case tag     when tag LIKE "%class%" then "class"     when tag LIKE "%new%" then "new"    when tag LIKE "%pack%" then "pack" end as matching_tag  from Tags  where tag LIKE "%class%" OR tag LIKE "%new%" OR tag LIKE "%pack%";

Dlatego otrzymujesz nieoczekiwane wyniki; cichy CAST jest tutaj standardową pułapką.