Zauważyłem zmienne środowiskowe MySQL w twoim application.conf są nieprawidłowe. Prawidłowe nazwy zmiennych środowiskowych MySQL to:
OPENSHIFT_MYSQL_DB_HOST
OPENSHIFT_MYSQL_DB_PORT
OPENSHIFT_MYSQL_DB_USERNAME
OPENSHIFT_MYSQL_DB_PASSWORD
Chociaż nie mogę przetestować Twojej konfiguracji, aby sprawdzić, czy ta zmiana rozwiązuje Twój problem, wydaje się, że warto zwrócić uwagę na nieprawidłowe nazwy zmiennych.
