Nie potrzebujesz rzutowania ciągów, dane będą już ciągami.
Upewnij się, że w danych pliku nie ma cudzysłowów. Wypisz ciąg sql przed jego uruchomieniem, aby sprawdzić, czy coś jest oczywiście nie tak.
Zmień SQL na:
"INSERT INTO my_table (`field1Name`, `field2Name`, `field3Name`, `field4Name`, `field5Name`) VALUES('%s', '%s', '%s', '%s', '%s');"
Ta zmiana obejmuje nazwy pól i cytowanie dwóch ostatnich wartości.