Strona Wikimedia wymieniona w pytaniu korzysta z bezpłatnej czcionki Tharlon jako czcionkę do pobrania (przez `@font-face'). Jest to czcionka zakodowana w Unicode, więc możesz wprowadzić prawdziwe znaki birmańskie w kodowaniu UTF-8. W zależności od narzędzi do tworzenia, do wpisywania znaków może być potrzebne dodatkowe narzędzie, takie jak mapa znaków systemu Windows lub mój Pełne wprowadzanie Unicode narzędzie (wybierz blok Myanmar).