Mimo że nie jestem zaznajomiony ze stanem techniki mysql, jestem prawie pewien, że coś takiego zadziała:
SELECT
(select COUNT(*) from table_1 = where member_id = m.member_id)
+
(select COUNT(*) from table_2 = where member_id = m.member_id)
as total
FROM members m
WHERE m.member_id = 27