Aby było jasne, nadal nie jestem pewien, co próbujesz tutaj osiągnąć, ale jeśli to, co opublikowałeś, działa, spróbuj
SELECT table1.table1id,
SUM( table2.collumn1 ) / (SELECT table2constant FROM table3 ) as theSum
FROM table1, table2
WHERE table2.table2table1id = table1.table1id GROUP BY table1.table1id
możesz zastąpić (SELECT table2constant FROM table3 )
ze swoją stałą, jeśli nie ma powodu, aby w inny sposób znajdować się w bazie danych (jeśli nie jest aktualizowana)