Nie powinieneś umieszczać pojedynczych cudzysłowów na swoich identyfikatorach. Jeśli zamierzasz je cytować, użyj znaku „wstecz” („`”). Możesz także użyć cudzysłowów, ale musisz określić ten tryb:
SET sql_mode='ANSI_QUOTES';
http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0 /pl/identyfikatory.html