Policz dane z wielu tabel za pomocą SUM

Zamiast dołączać do tbl_workers możesz dołączyć do jego nieobrotowej odmiany, gdzie position i position2 będzie w tej samej kolumnie, ale w różnych rzędach.

Oto jak może wyglądać unpivoting:

SELECT
  w.id,
  w.name,
  CASE x.pos WHEN 1 THEN w.position ELSE w.position2 END AS position,
  w.status
FROM tbl_workers AS w
  CROSS JOIN (SELECT 1 AS pos UNION ALL SELECT 2) AS x

Oto całe zapytanie, które jest w zasadzie Twoim pierwotnym zapytaniem z powyższym zapytaniem zastępującym tbl_workers tabela:

SELECT p.id, 
  p.position, 
  SUM(CASE w.Status WHEN 2 THEN 1 ELSE 0 END)  AS booked,
  SUM(CASE w.Status WHEN 3 THEN 1 ELSE 0 END)  AS placed
FROM tbl_positions AS p
  LEFT JOIN (
    SELECT
      w.id,
      w.name,
      CASE x.pos WHEN 1 THEN w.position ELSE w.position2 END AS position,
      w.status
    FROM tbl_workers AS w
      CROSS JOIN (SELECT 1 AS pos UNION ALL SELECT 2) AS x
  ) AS w 
  ON w.position=p.id
GROUP BY p.id, p.position

AKTUALIZUJ

To jest zmodyfikowany skrypt zgodnie z dodatkową prośbą w komentarzach:

SELECT p.id, 
  p.position, 
  SUM(CASE w.Status WHEN 2 THEN 1 ELSE 0 END)  AS booked,
  SUM(CASE w.Status WHEN 3 THEN 1 ELSE 0 END)  AS placed
FROM tbl_positions AS p
  LEFT JOIN (
    SELECT
      w.id,
      w.name,
      CASE x.pos WHEN 1 THEN w.position ELSE w.position2 END AS position,
      CASE w.status
        WHEN 4 THEN CASE x.pos WHEN 1 THEN 3 ELSE 2 END
        ELSE w.status
      END AS status
    FROM tbl_workers AS w
      CROSS JOIN (SELECT 1 AS pos UNION ALL SELECT 2) AS x
  ) AS w 
  ON w.position=p.id
GROUP BY p.id, p.position

Pomysł polega na zastąpieniu 4 status w podselekcji za pomocą 3 lub 2 w zależności od tego, czy aktualnie mamy ciągnąć position lub position2 jako ujednolicona position . Zewnętrzny wybór nadal używa tej samej logiki, co wcześniej.