Jak DOŁĄCZYĆ dwa FK z jednego stołu do drugiego?

Będziesz musiał podać instancje aliasów tabeli „users”, aby móc się do nich odwoływać osobno:

SELECT u1.*, u2.* FROM relationship r
  JOIN users u1 ON (u1.user_id = r.first_user)
  JOIN users u2 ON (u2.user_id = r.second_user)

Aby wybrać zarówno żądania, jak i relacje, możesz użyć UNION :

SELECT u1.*, u2.* FROM relationship r
  JOIN users u1 ON (u1.user_id = r.first_user)
  JOIN users u2 ON (u2.user_id = r.second_user)
UNION
SELECT u1.*, u2.* FROM requests r
  JOIN users u1 ON (u1.user_id = r.first_user)
  JOIN users u2 ON (u2.user_id = r.second_user)