Mysql wybierz i wyświetl dwie kolumny

Odpowiedź Bassama jest dobra i dobra, ale nie jest to najskuteczniejsza rzecz na świecie. Możesz uprościć zapytanie w następujący sposób:

select
    t1.user_id,
    t1.value as latitude,
    t2.value as longitude
from
    wp_bp_xprofile_data t1
    inner join wp_bp_xprofile_data t2 on
        t1.user_id = t2.user_id
where
    t1.field_id = 65
    and t2.field_id = 66

W ten sposób nie pobierasz podzapytań, a Twoje zapytanie jest nieco jaśniejsze, przynajmniej dla mnie.