Używając HQL z MySQL, jak mogę uporządkować zestaw wyników przed grupą, aby wybrać właściwy rekord?

W tym celu potrzebujesz funkcji okna SQL . Nie można tego zrobić w Hibernate/HQL, HQL nie obsługuje funkcji okien.

greatest-n-per-group tag ma poprawne odpowiedzi. Na przykład to podejście jest dość czytelny, choć nie zawsze optymalny.