SELECT first_name, last_name, rank
FROM members
LEFT OUTER JOIN groups ON gid=leader
WHERE leader is null
Nie jestem pewien, czy leader lub gid należy do groups stół. Kolumna znajdująca się w groups tabela musi mieć null sprawdź w where klauzula.