Jak już się domyśliłeś, wydaje się, że jest to problem z uprawnieniami. Twój użytkownik jakoś nie ma dostępu do pakietu UTL_HTTP. Upewnij się, że Twój użytkownik ma uprawnienia WYKONAJ do pakietu:
GRANT EXECUTE ON SYS.UTL_HTTP TO my_user;
Pamiętaj, że być może będziesz musiał to zrobić jako SYS.
Korzystając z SQL Developer (który mogę polecić, jeśli robisz programowanie w PL/SQL), sprawdź, czy możesz potem jakoś spojrzeć na pakiet. Jeśli to nie pomoże, opublikuj uprawnienia, które aktualnie posiada Twój użytkownik.
