Jak zaktualizować kolumnę z konkatenacją dwóch innych kolumn w tej samej tabeli?

Użyj operatora konkatentacji || :

update mytable set
c = a || '_' || b

Lub lepiej, aby uniknąć konieczności ponownego uruchamiania po wstawieniu lub zaktualizowaniu wierszy:

create view myview as
select *, a || '_' || b as c
from mytable