Rails3 nie może zapisać „ñ” w Oracle 11g

Musisz rozróżnić dwa różne ustawienia nls

• zewnętrzny - zdefiniowany przez zmienną środowiskową NLS_LANG w Twojej aplikacji. To określa twoją wewnętrzną reprezentację ciągu podczas wysyłania danych do biblioteki klienta OCI.

• wewnętrzny. Jest to zestaw znaków używany przez Oracle do przechowywania danych na dysku.

Spróbuj wykonać

select r.module, t.*
from v$sesssion_connection_info t
join v$session r on (r.sid = t.sid and t.serial# = r.serial#)
where r.sid = <your ruby connection SID>;

select * from nls_database_parameters;
select * from nls_instance_parameters;

Jeśli pokazuje, że używasz czegoś takiego jak US7ASCII lub ISO8859P1, Oracle zaakceptuje twój znak i zamieni go na docelowy zestaw znaków (albo przez usunięcie akcentu, albo przez zastąpienie go znakiem '?').