PostgreSQL - Dodaj klucz do każdego obiektu tablicy JSONB

Podejście z jsonb_array_elements i jsonb_set był dobrym pomysłem, ale jakoś zagnieździłeś je w niewłaściwy sposób:

UPDATE myTable SET myColumn = jsonb_set(myColumn, '{A}', (
  SELECT jsonb_agg( element || '{"myArray":[]}' )
  FROM jsonb_array_elements(myColumn -> 'A') element
));

Btw, jeśli twoja kolumna ma już jsonb typ danych, nie potrzebujesz żadnych rzutów.