Aby zatrzymać zapytanie:
SELECT pg_cancel_backend(procpid);
Aby zakończyć połączenie z bazą danych:
SELECT pg_terminate_backend(procpid);
Aby uzyskać przegląd bieżących transakcji, aby uzyskać identyfikatory procesu:
SELECT * FROM pg_stat_activity;
http://www.postgresql.org/docs/current/interactive/functions-admin.html