Komentarz OP jest potwierdzony w psycopg/psycopg2 numer 594
Problem został rozwiązany w #489 wydany w psycopg 2.7. Nie mamy planów cofnięcia poprawki do wersji 2.6.
Użyj pg_config z wersji produkcyjnej Postgresa, a nie z wersji 10 beta 4.
Zobacz PR 504