Dzieje się tak, ponieważ widok miałby dwie kolumny o nazwach identyfikatorów, jedną z tabeli1 i jedną z tabeli2 ze względu na wybór *.
Musisz określić, jaki identyfikator chcesz wyświetlić.
SELECT table1.id, column2, column3, ... FROM table1, table2
WHERE table1.id = table2.id
Zapytanie działa, ponieważ może mieć równie nazwane kolumny...
postgres=# select 1 as a, 2 as a;
a | a
---+---
1 | 2
(1 row)
postgres=# create view foobar as select 1 as a, 2 as a;
ERROR: column "a" duplicated
postgres=# create view foobar as select 1 as a, 2 as b;
CREATE VIEW