Usuń nawiasy z pól w SELECT klauzula.
Miałem ten sam problem (chociaż z RETURNING klauzula zamiast SELECT ), a komentarz @user2524674 zasługuje na odpowiedź. Przed edycją pytania pola w SELECT klauzule zostały otoczone nawiasami, tj.
SELECT (ngo.n_id, feeds.url)
a zwrócony wynik jest ciągiem znaków, a nie rzeczywistą krotką. Zmiana na
SELECT ngo.n_id, feeds.url
powoduje psycopg2 aby zwrócić rzeczywistą krotkę wartości.