Mam nadzieję, że to pomoże, przynajmniej tym, którzy przychodzą do tego wątku.
Pamiętaj, że GeoServer, mimo że jest w stanie ładować dane rastrowe z PostGIS, domyślny moduł „importowania” PostGIS jest dostępny TYLKO dla danych wektorowych, dlatego otrzymujesz te nieparzyste granice (-1 -1 0 0).
Musisz dodać wtyczkę ImageMosaicJDBC do instalacji geoserwera, wykonaj kroki tutaj!
http://docs.geoserver.org /latest/pl/user/tutorials/imagemosaic-jdbc/imagemosaic-jdbc_tutorial.html