Problem hibernacji:musi pojawić się w klauzuli GROUP BY lub być używany w funkcji agregującej

Możesz spróbować umieścić sumę i date_trunc w podzapytaniu , coś takiego jak poniżej:

SELECT colA, SUM(colB) FROM (SELECT date_trunc('month',UA.activity_date) colA,SUM(UA.points) colB FROM user_activity UA
WHERE UA.activity_date > '01/01/2014' AND UA.activity_date < '12/31/2014' 
GROUP BY UA.activity_date
ORDER BY date_trunc('month',UA.activity_date))sub GROUP BY colA

Po prostu pogrupuj ponownie w zewnętrznej kwerendzie. Sprawdź, czy to pomoże.