Działa to dla dat, które obecnie mają to samo przesunięcie UTC, co host SQL Server; nie uwzględnia zmian czasu letniego. Zastąp YOUR_DATE
z lokalną datą do konwersji.
SELECT DATEADD(second, DATEDIFF(second, GETDATE(), GETUTCDATE()), YOUR_DATE);