Utworzyłem nową witrynę Asp.Net Core MVC i miałem ten sam błąd. Próbowałem połączyć się z bazą danych mojej firmy podczas połączenia z siecią przez VPN. Oto, co zadziałało dla mnie:
Zamiast
"DevConnection": "Server=DevDBServer;Database=MyDatabase;User ID=some_userid;Password=some_password;Integrated Security=SSPI;Trusted_Connection=True;"
użyłem
"DevConnection": "Server=DevDBServer;Database=MyDatabase;User ID=some_userid;Password=some_password;Integrated Security=False;Trusted_Connection=False;"
Kluczową zmianą było upewnienie się, że Trusted_Connection=False, co jest zgodne z komunikatem o błędzie. Generalnie nie korzystałbym z niezaufanego połączenia. W tym przypadku łączyłem się z bazą danych dev/test, więc wszystko jest w porządku.