Przeoczyłeś pojedynczy znak cudzysłowu:
SELECT *
FROM TABLENAME
WHERE DateTime >= '12/04/2011 12:00:00 AM' AND DateTime <= '25/05/2011 3:53:04 AM'
Ponadto zaleca się używanie formatu ISO8601 RRRR-MM-DDThh:mm:ss.nnn[ Z ], ponieważ ten format nie będzie zależeć od lokalnej kultury serwera.
SELECT *
FROM TABLENAME
WHERE
DateTime >= '2011-04-12T00:00:00.000' AND
DateTime <= '2011-05-25T03:53:04.000'