Jeśli jest dużo danych do przesłania i wiele tabel, sugerowałbym skorzystanie z kreatora importu/eksportu dostarczonego przez SQL Server Management Studio.
http://www. mssqltips.com/sqlservertutorial/203/simple-way-to-import-data-into-sql-server/
Edycja:Jeśli jednak nie ma dużo danych, a oba systemy nie są połączone - a musisz wygenerować skrypt do przesyłania danych, twoje zapytanie powinno wyglądać tak:
SELECT 'INSERT INTO Countries (Id, Name) VALUES (' + CAST(countryid AS VARCHAR(50)) + ', ''' + countryname + ''')' from Country
