Czy można wykonać jedno zapytanie z dwóch zapytań?

Zakładając, że pola unit i Manufacturer_goods mają więcej niż jeden wiersz na nazwę i chcesz pokazać je wszystkie.

SELECT ta.[Name],
    (SELECT count([Name]) FROM [Table] tc 
        WHERE tc.[Name] = ta.[Name]
        AND ta.id_city='333' 
        AND ta.id_firm='444' 
        AND ta.id_service='555'
    ) as [Name Count],
    ta.unit as ta_unit,
    ta.id_producer_goods as ta_id_producer_goods
    FROM [Table] ta
    WHERE ta.id_city='333' 
        AND ta.id_firm='444' 
        AND ta.id_service='555' 
    ORDER BY ta.[Name]