SQL Server 2008 — przestaw na jedną kolumnę, grupuj według drugiej, zachowaj odniesienie do trzeciej

To bardzo prosty zwrot. Tylko:

SELECT OperationSessionRecordID, [32],[34],[38]
FROM TEMPtable
  PIVOT (
  min(DebriefingQuestionResults)
  for questionid in ([32], [34], [36])
) AS PIV;

Nie musisz robić nic specjalnego, aby uzyskać grupowanie według OperationSessionRecordID - zasadniczo każda kolumna nie wymieniona w PIVOT to kolumna grupująca.