Znaleziono, jaka jest umowa między tymi dwoma wątkami:
Dokładność dziesiętna i skala w EF Code First
Konkretnie stosując ten kod do mojego:
public class MyContext : DbContext
{
public DbSet<Metrics> Metrics { get; set; }
protected override void OnModelCreating(DbModelBuilder modelBuilder)
{
modelBuilder.Entity<Metrics>().Property(x => x.PPM).HasPrecision(4, 3);
}
}