Pieprzyć to w SQL.
Pozwól SSRS wykonać pracę za Ciebie dzięki MATRIX . Obróci się za Ciebie bez konieczności tworzenia dynamicznego SQL, aby poradzić sobie ze strasznym ograniczeniem konieczności znajomości wszystkich kolumn.
W przypadku Twoich danych będziesz mieć identyfikator EMP jako grupę ROW i PASS jako grupę kolumn.
https://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd207149 .aspx