Spróbuj użyć Kreatora importu i eksportu SQL Server:
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms140052 .aspx
Jeśli to możliwe, możesz wyeksportować dane z jednego serwera i zaimportować je na drugi za pomocą kreatora.
Jeśli nie jest to możliwe, możesz wyeksportować do pliku z jednego serwera, a następnie zaimportować z pliku na drugi.