Jeśli pobierzesz element, a następnie go zaktualizujesz, może nastąpić aktualizacja przez inny wątek między tymi dwoma krokami. Jeśli najpierw zaktualizujesz element, a następnie go pobierzesz, w międzyczasie może nastąpić kolejna aktualizacja i otrzymasz z powrotem inny element niż ten, który zaktualizowałeś.
Robienie tego "atomowo" oznacza, że masz gwarancję, że otrzymujesz dokładnie ten sam element, który aktualizujesz - tj. między nimi nie może nastąpić żadna inna operacja.