Zapoznaj się z sekcją dotyczącą definiowania relacji w przewodniku https:// guides.emberjs.com/v1.11.0/models/definiing-models/
Gdy używasz DS.hasMany potrzebujesz odpowiedniego DS.belongsTo na drugim modelu.
Inną rzeczą, na którą należy zwrócić uwagę, jest upewnienie się, że uwzględnisz wszystkie odpowiadające modele użytkowników w ładunku odpowiedzi organizacji lub oznaczysz relację za pomocą {async: true} więc ember wie, że musi pobierać te rekordy osobno, jeśli ich potrzebuje.