Jak zaktualizować konkretny element tablicy w MongoDB

Możesz użyć $ operator pozycyjny do identyfikacji pierwszego elementu tablicy pasującego do zapytania w aktualizacji w następujący sposób:

db.VariantEntries.update({
    "pos": 17060409,
    "sampleID": "Job1373964150558382243283", 
    "information.name":"Category"
},{
    $set:{'information.$.value':'11'}
})